New Conversations, New Evidence: Revisiting the Impact of Bots for Language Learning in the LLM Era